Double label counting of metal nuclides with 3H or 14C by liquid scintillation counting