In Situ Observations of High-Pressure Phase Transformations in a Synthetic Methane Hydrate