Photoelectron emission from small particles suspended in a gas