Jacobian elliptic function method for nonlinear differential-difference equations