Application of a multi-layer sampler based on the dialysis cell technique for the study of trace metals in groundwater