Hydraulic lift: consequences of water efflux from the roots of plants