Nonoptimal Microbial Response to Antibiotics Underlies Suppressive Drug Interactions