Resistive wall mode dynamics and active feedback control in DIII-D