Inhibition of propionate degradation by acetate in methanogenic fluidized bed reactors