Modern exospheric theories and their observational relevance