Symmetries groups of nice Morse functions on surfaces