Modelling of the three-domain fluidized-bed particulate coating process