Transition spectra of dynamical systems