Production of sub-micron particles by wet comminution in stirred media mills