A GENERAL APPROACH FOR COORDINATING PRODUCTION IN MULTIPLE‐CELL MANUFACTURING SYSTEMS