Evolving endosomes: how many varieties and why?