Inverse analysis for estimating the electron-phonon coupling factor in thin metal films