Impact of tropical Pacific variability on the mean North Atlantic thermohaline circulation