Metric and Euclidean properties of dissimilarity coefficients