Formulation of the streamer breakdown criterion and its application to strongly electronegative gases and gas mixtures