Negative plant–soil feedback and species coexistence