Generalized Konishi anomaly, Seiberg duality and singular effective superpotentials