Elastic scattering of electrons and positrons by atoms. Schrödinger and Dirac partial wave analysis