Disease-induced stabilization of predator–prey oscillations