Pullback attractors for a semilinear heat equation on time-varying domains