Missing covariate data in clinical research: when and when not to use the missing-indicator method for analysis