Cognitive anthropology and the problem‐solving behaviour of green consumers