Measuring Players' Losses in Experimental Games