A limit set trichotomy for monotone nonlinear dynamical systems