A Boltzmann-Matano analysis of chloride diffusion