Caffeine Abolishes the Mammalian G2/M DNA Damage Checkpoint by Inhibiting Ataxia-Telangiectasia-mutated Kinase Activity