Optical coherence tomography to detect and manage retinal disease and glaucoma