Analysis of the friction and wear behavior of hot work tool scale: application to the hot rolling process