A sensitive search for rotational lines of vibrationally excited HC5N in IRC + 10 deg 216