Efficiency of the coagulation/flocculation method for the treatment of dyebath effluents