Elastic-plastic contact model for bifractal surfaces