Le rôle et la place de la grande ville dans l'espace touristique ont été largement négligés par le géographe, tant sur le plan empirique que sur le plan théorique. Cet article souligne le double rôle émetteur/récepteur de la grande ville et a pour objectif principal l'élaboration des éléments de synthèse de l'espace touristique de celle-ci. Deux éléments majeurs sont retenus : les flux touristiques et les structures spatiales de l'équipement. Leurs caractéristiques sont analysées de façon générale et illustrées ensuite par le cas de Christchurch, Nouvelle-Zélande.Tourist space of the large city : elements of synthesis and application to Christchurch (New Zealand) . — The role and place of the large city in the spatial organisation of tourism have been largely neglected by geographers, both in empirical and theoretical studies. This paper emphasizes the generating and receiving functions of the large city and outlines the elements which compose its tourist space. Two main elements are analysed — the flows of tourists and the spatial structure of tourist facilities. The characteristics of each are analysed systematically then illustrated by a case study of Christchurch, New Zealand.Pearce Douglas G. L'espace touristique de la grande ville [Éléments de synthèse et application à Christchurch (Nouvelle Zélande)]. In: Espace géographique, tome 10, n°3, 1981. pp. 207-213