Hidden singularities in partially coherent wavefields