Correlation of patient and caregiver ratings of cancer pain