Aerodynamic performance of a circulating airfoil section for Magnus systems via numerical simulation and flow visualization