Nonparametric Inference Under Biased Sampling from a Finite Population