Plasticity in Nanocrystalline and Amorphous Metals: Similarities at the Atomic Scale