Effects of avilamycin in swine and poultry wastes on methane production in anaerobic digesters