Tensor field tomography based on 3D photoelasticity