Real and non‐real time interaction: Unraveling multiple threads of discourse∗