Solid-state proton relaxation of biomolecular components