Assessment of differential-pulse adsorption voltammetry for the simultaneous determination of nickel and cobalt in biological materials