Genetic dissection of the zebrafish retinal stem-cell compartment