Continuous-Representation Theory. IV. Structure of a Class of Function Spaces Arising from Quantum Mechanics