Molecule–Surface Plasmon Interactions in Hole Arrays: Enhanced Absorption, Refractive Index Changes, and All‐Optical Switching